分享這篇文章

影片字幕對於觀眾來說非常重要,尤其是大量講話性的影片,有字幕的輔助更能讓觀眾「看懂」在說什麼,但幫影片手動上字幕的工作,對一般人來說真的非常辛苦,但現在有了YouTuber AI線上自動生成字幕工具,在短時間內就能幫我們快速搞定。

這篇文章我將分享介紹自動轉換影片生成字幕工具YouTuber AI,並且教你如何快速將任何影片語音,自動產生任何語言的字幕來使用,我對它的評價可以說是上影片字幕的超級救星!


YouTuber AI 快速生成影片字幕流程

  • 點我進入 YouTuber AI 頁面
  • 申請註冊帳號登入
  • 手機號碼驗證(只有第一次需要)
  • 選擇上傳影片檔案(或貼上YouTube影片連結),並設定語言。
  • 完成自動轉換生成影片字幕!(SRT, VTT, TXT…等等)

更完整詳細的圖文教學流程,請繼續看下去。


如何幫影片自動加上字幕?

將影片加上字幕可以說是許多人在處理影片時的惡夢,因為一般的做法是需要一個字一個字手動打上去,還要來回重複播放影片確認看聲音有沒有對準,非常耗費時間。

但現在有了AI的幫忙,居然可以幫我們自動分析影片中所有講話的聲音,並且自動生成字幕,讓我們加到影片當中,而且還會自動對準時間秒數,精準控制每一個用字在片段中呈現的時間點,甚至還能用自然翻譯的方式轉成多國語言,那就是這款 YouTuber AI 自動生成字幕工具。


如果你有興趣將影片的講話聲音,自然同步翻譯成其他國家的語音,我也非常推薦試試看這款Rask AI


YouTuber AI 是什麼?

YouTuber AI logo

YouTuber AI顧名思義是一款基於AI人工智慧技術,可幫助我們的影片分析出所有講話的語音文字,並自動轉換生成字幕的線上工具。

簡單來說,我們只要上傳影片檔案或貼上YouTube連結,它就會自動幫我們生成整部影片的字幕檔來使用,比起以往需要手動打字幕來說,YouTuber AI自動生成的字幕真的超方便,絕對可以幫我們節省超多時間,相當划算。


有中文版 YouTuber AI 嗎?

目前YouTuber AI頁面為英文語言,別擔心,操作介面都很簡單,其實你也可以在任何網頁上按滑鼠右鍵,選擇【翻譯成中文】,這時所有的英文字就會自動轉譯為中文字了。


如何用 YouTuber AI 自動加上影片字幕?

首先點我進入Youtuber AI頁面,在首頁有一段YouTube教學影片可以稍微看看,接下來我也會直接操作一次,其實非常簡單,那我們馬上開始點一下【GET STARTED – IT’S FREE!】按鈕。

YouTuber AI首頁


如果你是第一次使用,要先註冊一個帳號,分別填入Name 名字、Email 電子信箱、Password 密碼,以及Confirm Password 再重複輸入一次密碼,然後按下Register註冊帳號。(若之前已經有註冊申請過,就可以直接點Login登入帳號即可)

YouTuber AI註冊帳號


帳號註冊成功後,這時會進入到YouTube AI主後台,這邊會顯示所有的帳戶資訊,包括目前還有多少額度(Credits)可以處理檔案,在第一次註冊帳號後會是預設免費方案Free Tasty Plan,每月免費送1部最長60分鐘內的影片上字幕額度,若不夠用都可以隨時升級成更多額度的方案。

YouTuber AI主控台


在開始之前一定要先進行手機簡訊驗證,點一下右上方的【鈴鐺符號】,然後輸入你的國碼+電話號碼,例如台灣就輸入+886 9xxxxxxxx,然後按下【Send Code】。

當手機收到Verification OTP簡訊驗證碼後,將號碼輸入進去,然後按下【Verify】認證即可,當手機認證完成後,我們就可以開始轉換生成影片字幕。

YouTuber AI驗證手機簡訊


先點一下左邊選單的【Transcription】,準備開始轉換影片字幕,YouTube AI目前有兩種讓我們提供影片檔案的方式,分別為「貼上YouTube影片連結」,或者是直接「上傳檔案」。

然後再選擇你的影片本身所講的語言(Video Language),例如是說中文的話就選擇Chinese,然後再選擇要轉換生成字幕的語言(Transcription Language),例如我只需要中文字幕,那就選擇Chinese Only,然後按下【Save】。

YouTuber AI轉換影片生成字幕工具


那我這邊就嘗試上傳一支影片,然後會詢問你確認是不是要使用掉1個額度(1 credit),確認沒問題的話就按下【I Accept】我同意,然後稍微等待它上傳影片檔案的時間。

YouTuber AI確認使用額度


接著到左邊的選單點一下【Library】資料庫,這邊就會出現一個剛剛我們選擇的影片檔案,狀態正在排隊處理中(Queued),這時就只能耐心等候YouTube AI幫我們轉換影片字幕了。(我實際嘗試上傳一段6分半左右滿滿講話的影片,大約等30分鐘就完成,所以等待時間可以先去做別的事情)

等待YouTuber AI處理影片生成字幕


轉換完成後FILE檔案就會顯示為【Download】,點一下開始下載壓縮檔。

YouTuber AI完成字幕


解壓縮後在資料夾裡面會看到許多檔案,分別有VTT、SRT和TXT文字文件三種格式,而且還有SC簡體中文和TC繁體中文兩種都包含在內了,這些就是我們影片可以直接使用的字幕檔,就這樣自動生成出來了!

YouTuber AI生成的字幕檔案


YouTuber AI 自動生成字幕的影片成果(CC字幕)

我實際使用YouTuber AI生成字幕後,再用Word去微調一下SRT裡面的錯字,然後就把這字幕檔上傳到YouTube後台的影片CC字幕,真的比起自己原本用手動打字幕的方式快超多,也節省了非常多的時間,真的超方便!


如何編輯已經轉換好的字幕檔?

雖然使用YouTuber AI自動生成字幕超方便,但還是可能會有一些用字不準確的情形發生,這時我們就只要使用「Word」或「記事本」等文字編輯軟體來開啟字幕檔進行調整。

例如我使用Word開啟SRT字幕檔(記得選預覽所有檔案才能看見),此時會出現整部影片的每段字幕及時間秒數,通通都可以自由編輯修改,只需稍微調整一下就能快速搞定影片字幕了!

使用Word編輯字幕檔


YouTuber AI 可讀取哪些檔案格式?

  • MP4, AVI, MOV, MKV, WMV 影片檔
  • MP3, WAV, WMA, M4A, FLAC 聲音檔


YouTuber AI 特色

  • 可以快速生成影片字幕
  • 生成多種字幕檔案格式(SRT, VTT, TXT, ….等等)
  • 可支援影片中講話的各種語言
  • 有支援上傳影片或音訊檔案
  • 可貼YouTube影片連結生成字幕
  • AI自然轉換生成多種不同語言字幕檔,讓影片觸及更多國家
  • 生成的字幕檔可以再編輯修改
  • 操作超簡單好上手,生成字幕等待時間迅速


用 YouTuber AI 自動上字幕準確率高嗎?

YouTuber AI堪稱準確率可以超過85%之高,主要還是得看聲音檔的品質、講者的口音、背景的噪音,以及語言的差別來判斷。

我自己實測過後的結果,AI自動生成的字幕約有九成左右準確度,除了專有名詞可能會需要稍微調整之外,一般講話的字幕準確率真的非常高,絕對可以幫我們省下超多手動慢慢打字幕的時間。


使用 YouTuber AI 生成字幕需等多久的處理時間?

等待處理的時間主要還是看影片的長度,以官方的數據來說每一小時的影片約需等30-60分鐘的轉換時間,所以上傳影片後你可以先去做其他事情,當處理完成後會馬上收到一封Email告知你。


YouTuber AI 支援哪些語言自動生成字幕?

目前YouTuber AI有支援自動轉換並生成字幕的語言,包括我們常用的繁體中文、簡體中文、英文、法文、德文、西班牙文、義大利文、日文、荷蘭文、義大利文、葡萄牙文等等,詳細的語言項目如下:

南非荷蘭語、阿拉伯語、亞美尼亞語、亞塞拜然語、白俄羅斯語、波士尼亞語、保加利亞語、加泰隆尼亞語、中文、克羅埃西亞語、捷克語、丹麥語、荷蘭語、英語、愛沙尼亞語、芬蘭語、法語、加利西亞語、德語、希臘語、希伯來語、印地語、印地語、匈牙利語、冰島語、印尼語、義大利語、日語、卡納達語、哈薩克語、韓語、拉脫維亞語、立陶宛語、馬其頓語、馬來語、馬拉地語、毛利語、尼泊爾語、挪威語、波斯語、波蘭語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、俄語、塞爾維亞語、斯洛伐克語、斯洛維尼亞語、西班牙語、斯瓦希里語、瑞典語、他加祿語、泰米爾語、泰語、土耳其語、烏克蘭語、烏爾都語、越南語和威爾斯語。(持續增加中)


有免費版 YouTuber AI 嗎?

有,目前YouTuber AI在免費註冊申請帳號後,每一個月會提供1個免費轉換影片字幕的額度(限影片長度60分鐘內),如果你覺得還不錯用,可以升級為更多使用額度的其他訂閱方案。


YouTuber AI 方案價格費用

目前YouTuber AI有提供每月一支影片生成字幕的免費額度,如果你覺得很滿意,想要升級更多的額度使用,在右上方的帳號點開,選擇【Billing】。

YouTuber AI Billing


這邊就可以看到你當前所使用的方案,以及可以選擇升級的其他方案,目前除了免費方案以外,訂閱方案可以選擇月付或年付,長期使用的話年度付費會比較划算。(注意每月未使用完的額度,在下個月不能累積會重新計算)

YouTuber AI價格費用方案

免費方案 (Free Tasty Plan)

  • 每月1個使用額度
  • 影片限最長60分鐘

標準方案 (Yummy Plan) ─ US$29 / 月 或 $290 / 年

  • 每月10個使用額度
  • 影片限最長60分鐘
  • 每支影片字幕最低只要$2.9美元
  • 免費使用雜音去除工具
  • 支援AI輔助內容功能

進階方案 (Juicy Plan) ─ US$59 / 月 或 $590 / 年

  • 每月50個使用額度
  • 影片限最長60分鐘
  • 每支影片字幕最低只要$1.18美元
  • 免費使用雜音去除工具
  • 支援AI輔助內容功能


結語

幫影片上字幕現在已經不再是苦差事了,由於YouTuber AI線上轉換生成字幕工具,只要將我們的影片上傳上去,或者是把YouTuber影片連結貼上去,不用多少時間就能自動產生影片字幕檔。

這相當於節省了過去我們花費大量時間在手動打字幕的時間,只要動個手指1分鐘上傳影片,就搞定影片幾乎9成以上的字幕了,只要再稍加微調就能馬上使用,而且YouTuber AI的價格又非常便宜,對於經常需要在影片上字幕的人來說真的是必備好工具,大推!


YouTuber AI 相關資源

無版權素材相關文章

無版權音樂及音效 (含綜合素材庫)

無版權影片素材

無版權剪輯模板

無版權圖庫


免費訂閱班老大電子報


歡迎追蹤班老大臉書粉專

班老大網站所有最新文章都會在這裡第一時間通知,歡迎追蹤我的粉絲專頁!


歡迎訂閱 YouTube 頻道


加入360互動星球臉書社團

360互動星球臉書社團

班老大有成立一個360互動星球Facebook臉書社團,歡迎你一起加入討論交流!


360全景相機推薦必讀文章


虛擬導覽學院logo
360虛擬導覽學院

跟著班老大一起從零開始,到完整學會360全景攝影,並成功製作出具有品牌價值的虛擬導覽體驗。


有任何問題可以在底下留言~
如果喜歡我的文章,歡迎分享~


分享這篇文章
班老大(Ben)

班老大(Ben)

曾在AR、VR及體感互動領域打滾多年,熱愛科技、旅行及攝影,希望透過網路分享知識和經驗,幫助大家縮短在科技與生活之間的距離。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *